Lunes, 11 de agosto

21.35h

Las fuerzas de paz rusas se han retirado de la localidad georgiana de Senaki tras "eliminar" la amenaza de un bombardeo del Ejército georgiano sobre la región separatista de Osetia del Sur, según informó el Ministerio de Defensa ruso en un comunicado.

El avance de las fuerzas rusas en Senaki, que se encuentra a 40 kilómetros de la otra región secesionista georgiana, Abjazia, parecía haber abierto un segundo frente en el conflicto, pero las autoridades rusas aseguraron que no tienen intención de ocupar territorio georgiano más allá de Osetia del Sur y Abjazia.

18.20h

Las autoridades georgianas aseguraron hoy que las fuerzas rusas han "capturado" la ciudad georgiana de Gori, situada a 60 kilómetros de la capital, Tiblisi, y a 50 de la capital de la región separatista georgiana de Osetia del Sur, Tsjinvali, donde la semana pasada comenzó el recrudecimiento del conflicto

17.15

La región independentista de Abjazia desplegará una operación militar a gran escala contra el Ejército georgiano si Tiblisi no ordena a sus tropas que abandonen la garganta de Kodori, según manifestó el presidente de la región, Sergei Bagapsh.

   El líder de esta región separatista pidió ayer la retirada de las fuerzas armadas georgianas desplegadas en el norte de la garganta, el único territorio de Abjazia que sigue bajo el control del Ejército georgiano.

   "Daremos inicio a una operación para obligar a todas las fuerzas georgianas a que se marchen. Será una operación de combate para la que emplearemos a todas nuestras fuerzas armadas", manifestó Bagapsh en una entrevista concedida a la cadena de televisión rusa Vesti.

16.16h

El Ministerio del Interior georgiano denunció hoy que las tropas rusas han avanzado 40 kilómetros desde la región separatista de Abjazia hasta la localidad de Senaki, en territorio propiamente georgiano. Rusia confirmó poco después la presencia de tropas suyas en esta ciudad georgiana.

Senaki se encuentra fuera de la llamada zona de seguridad a lo largo de la frontera 'de facto' de Abjazia con el resto de Georgia. Las fuerzas de paz rusas han estado desplegadas en Abjazia desde que el territorio autoproclamó su independencia --no reconocida internacionalmente salvo por Moscú-- a principios de los 1990.

"Han avanzado en decenas de vehículos blindados para el transporte de tropas y ahora están en Senaki", señaló el portavoz del Ministerio del Interior, Shota Utiashvili, en declaraciones a Reuters.

Por su parte, el Ministerio de Defensa ruso confirmó hoy que sus tropas han avanzado hasta Senaki desde Abjazia y justificó esta operación por la necesidad de evitar nuevos ataques contra la otra región separatista, Osetia del Sur.

"Las fuerzas de paz rusas y las unidades de apoyo están llevando a cabo una operación que busca (...) evitar que las fuerzas georgianas se reagrupen para llevar a cabo nuevos ataques contra Osetia del Sur", indicó un portavoz del Ministerio. "Senaki es uno de los lugares donde estas acciones están en marcha", añadió.

15.37h

El presidente georgiano, Mijail Saakashvili, calificó hoy la ofensiva rusa llevada a cabo en la región separatista de Osetia del Sur como "invasión", y aseguró que Georgia no tiene "ninguna intención" de rendirse.

En una rueda de prensa en Tiblisi, Saakashvili, quien acusó a Moscú de emprender una "limpieza étnica" en Georgia y comparó este conflicto con la guerra en los Balcanes en los años noventa, manifestó que el momento del primer ataque ruso fue "preparado deliberadamente hace meses".

Aunque descartó la posibilidad de una rendición por parte de Georgia, el mandatario abogó por el restablecimiento de la "situación normal" en el país y en la región del Cáucaso "tan pronto como podamos".
Al mismo tiempo, Saakashvili expresó el compromiso del Gobierno para "proteger a todos los georgianos" de los ataques rusos en su territorio, y volvió a recordar que su país en ningún momento fue el que inició las hostilidades.

13.12h

Rusia rechazó hoy la última propuesta de alto el fuego de Georgia en el conflicto que enfrenta a los dos países por Osetia del Sur, asegurando que, dado que continúan los bombardeos georgianos sobre esta región, ni siquiera consideraría un documento en este sentido.

"Según la información de las fuerzas de paz en Osetia del Sur, Georgia sigue usando fuerzas militares y en este sentido no podemos considerar este documento", señaló un portavoz del Kremlin.

Poco antes se había informado de que el presidente georgiano, Mijail Saakashvili, había firmado una declaración de alto el fuego que el ministro de Exteriores francés, Bernard Kouchner, cuyo país ocupa la presidencia de turno de la UE, y su homólogo finlandés, Alexander Stubb, quien este año ejerce la presidencia de la Organización para la Seguridad y la Cooperación en Europa (OSCE), iban a presentar a Moscú.

12.52h

El primer ministro ruso, Vladimir Putin, criticó hoy a Estados Unidos por ayudar a Georgia a evacuar a los 2.000 soldados que tenía desplegados en Irak para ayudar en el conflicto que estalló el viernes en la región separatista de Osetia del Sur, según informa la agencia rusa RIA Novosti

12.12h

El presidente georgiano, Mijail Saakashvili, ha firmado una declaración de alto el fuego que ahora será presentada a Moscú por el ministro de Exteriores francés, Bernard Kouchner, cuyo país ocupa la presidencia de turno de la UE, y por su homólogo finlandés, Alexander Stubb, según indicó este último, quien este año ejerce la presidencia de la Organización para la Seguridad y la Cooperación en Europa (OSCE), en declaraciones a la CNN.

11.43h

El presidente ruso, Dimitri Medvedev, aseguró esta mañana que las operaciones militares en Osetia del Sur están cerca de su conclusión, según informa la agencia de noticias Interfax.

"Una parte significativa de la operación para forzar a las autoridades georgianas a firmar la paz en Osetia del Sur ha sido concluida", explicó Medvedev, quien añadió que la capital de la región, Tsjinvali, está "bajo control de un reforzado contingente de paz ruso".

10.11h

El presidente ruso, Dimitri Medvedev, el primer ministro, Vladimir Putin, y los altos mandos del Ministerio de Defensa y del Ejército se reúnen esta mañana para valorar la situación militar en la región separatista de Osetia del Sur, según informó un portavoz del Kremlin.

Sin embargo, el portavoz no facilitó ningún detalle sobre dicho encuentro. Las agencias rusas de noticias indicaron que la reunión tiene lugar en el cuartel general de las Fuerzas Armadas.

09.17h

Las fuerzas rusas desplegadas en la región separatista de Abjazia han dado hoy un ultimátum a las tropas georgianas para que depongan las armas, algo que minutos después ha sido rechazado por Tiblisi, según informó la agencia Interfax.

08.10h

Al menos tres soldados rusos murieron y 18 resultaron heridos después de que fuerzas georgianas bombardearan a primera de hoy la capital de Osetia del Sur, según informó la agencia 'Interfax' citando fuentes oficiales.
Un fotógrafo de Reuters en Tsjinvali aseguró haber escuchado los bombardeos y las tropas locales confirmaron la existencia de muertos y heridos tras el ataque, sin concretar la cantidad.

03.40h

El Ministerio de Interior georgiano reveló que esta madrugada Rusia bombardeó una base militar y una instalación radar cerca de Tiblisi.

"Hubo dos bombas, una en la base militar de Kojori y otra en Majata. Por lo que se hasta ahora no ha habido víctimas", señaló el portavoz del Ministerio del Interior, Shota Utiashvili.

Ambas explosiones se escucharon desde el centro de la capital.