Lo que muchos no saben. Hay reconocidos hasta 47 dialectos del español. desde el madrileño hasta el chilote, el andino o el rioplatense y jergas como el cheli. 
Música y humor en la cárcel, de la mano del Teatro Real
Luis de Haro Serrano
El pasado viernes, 5 de marzo, el Teatro Real, de acuerdo con el Proyecto Social firmado en marzo de 2008 con la Secretaría General de Instituciones Penitenciarias, ha llevado al Centro Penitenciario de Soto del Real una chispa de humor envuelto en la miel de la música el celebrado espectáculo “Pagagnini coproducido por la compañía del Teatro Yllana y el violinista Ara Malikian.
“Pagagnini” aglutina en una misma sesión la magia de la música clásica, el virtuosismo de Ara MaliKian y la locura de Yllana. Una representación que resultó muy del agrado de todos los internos del citado Centro. A través de la interpretación de cuatro grandes músicos se enlazan algunas composiciones de este tipo de música -todas muy conocidas- con géneros contemporáneos como el rock y el pop. Una auténtica mezcla de estilos que trata de reinventar una nueva forma de concebir un concierto, demostrando que la música clásica puede resultar también divertida, consiguiendo de esta forma un hilarante y prodigioso Des-Concierto. Una ejecución realizada bajo el punto de vista de cualquier tipo de público, profano o erudito