Lo que muchos no saben. Hay reconocidos hasta 47 dialectos del español. desde el madrileño hasta el chilote, el andino o el rioplatense y jergas como el cheli. 
Actos de la JMJ
Comunión y Liberación celebrará un encuentro con motivo de la llegada del Papa a Madrid
Yolanda Menéndez
“La gran necesidad del hombre”. Con este título, y bajo el lema “Siguiendo a Benedicto”, el movimiento eclesial Comunión y Liberación ha organizado para el próximo jueves 18 de agosto a las 22h en el madrileño Parque de Berlín una velada de cantos e imágenes al hilo de una intervención de Joseph Ratzinger sobre la belleza que pronunció en el Meeting de Rimini de 2002. Este acto, de acceso libre, prolongará las celebraciones de bienvenida a Benedicto XVI tras recibirle en la Plaza de la Independencia.
Durante toda la semana de la JMJ Madrid 2011, más de 500 miembros de Comunión y Liberación trabajarán como voluntarios en el departamento de Cultura, a cargo de las exposiciones que estarán abiertas hasta el próximo domingo 21 de agosto en Madrid, y también prestarán servicio en las comisiones de Infraestructura y Orden de la JMJ. Además, 2.500 jóvenes del movimiento peregrinan estos días a la capital de España desde diversos lugares del mundo; y más de un centenar de familias madrileñas de CL acogerán en sus casas a jóvenes peregrinos durante estos días.
Los voluntarios de CL comenzarán juntos su jornada de trabajo todos los días con una Eucaristía a las 8h00 en la Parroquia de Santa Matilde (c/ López de Hoyos, 166)
Comunión y Liberación está presente en la Vocational Expo de la Jornada Mundial de la Juventud, en el stand número 45.