Lo que muchos no saben. Hay reconocidos hasta 47 dialectos del español. desde el madrileño hasta el chilote, el andino o el rioplatense y jergas como el cheli. 
Danny DeVito dirigirá a Morgan Freeman y Pierce Brosnan
Danny DeVito volverá a ponerse tras las cámaras para dirigir 'The True Confessions of Charlotte Doyle' ('Las verdaderas confesiones de Charlotte Doyle'), una cinta en la que debutará como guionista, adaptando la novela homónima de Avi, y en la que contará con dos pesos pesados de Hollywood: el oscarizado Morgan Freeman y el ex 007 Pierce Brosnan.
Sin embargo, a pesar de contar con Brosnan y Freeman, la auténtica protagonista de la película será Saoirse Ronan ('Expiación', 'El último gran mago'), que interpretará a Charlotte Doyle una jovencita de clase acomodada del siglo XIX que emprende un viaje en barco desde Inglaterra a Estados Unidos. Los acontecimientos que se van desarrollando durante el largo viaje le harán descubrir una nueva visión de la vida. En este proceso de autodescubrimento y aprendizaje tendrán una importancia capital el carismático capitán del barco (Brosnan), que tendrá que hacer frente a una tripulación amotinada, y el cocinero (Freeman), el mayor apoyo de la joven durante el viaje.
El film ya se encuentra en fase de pre-producción y, según revela una información publicada por 'Variety' recogida por otr/press, el rodaje podría comenzar el próximo mes de septiembre. Con 'The True Confessions of Charlotte Doyle' DeVito vuelve dirigir después de cinco años de parón, cuando estrenó 'Duplex', una comedia protagonizada por Ben Stiller y Drew Barrymore. En su carrera como director que arrancó hace más de 20 años con 'Tira a mamá del tren' el popular actor cuenta con títulos tan exitosos como 'La guerra de los Rose' o 'Matilda'.