Lo que muchos no saben. Hay reconocidos hasta 47 dialectos del español. desde el madrileño hasta el chilote, el andino o el rioplatense y jergas como el cheli. 
De película
El Diccionario de Cine de la SGAE
José María Caparrós
Acaba de salir al mercado el Diccionario de Cine Iberoamericano, publicado por la Sociedad General de Autores y Editores, una obra magna que tiene como objetivo estudiar la cultura cinematográfica española, portuguesa y latinoamericana en su faceta creativa, profesional y en sus plurales formas de expresión.
Al contrario del hoy debatido Diccionario Biográfico Español, editado por la Academia de la Historia, la autodenominada “obra definitiva sobre nuestro cine” que ha dado a luz la Fundación Autor (Madrid) de la SGAE no ha generado ninguna polémica entre los especialistas. Se trata ahora de los primeros 4 volúmenes biográficos y temáticos de una enciclopedia que comprenderá otros cuatro más, aparte de sendos dedicados a reseñar mil películas representativas de los países de habla hispana y portuguesa. Un total 10 tomos.
Redactada por más de 400 especialistas, con 16.000 entradas y más de 5.000 ilustraciones, este importante diccionario ha sido dirigido por los críticos e historiadores Carlos F. Heredero y Eduardo R. Merchán, quienes han logrado la ecuanimidad y el rigor que requiere ese tipo de obras.
Desde aquí queremos agradecer la edición este Diccionario de Cine Iberoamericano. España, Portugal y América, porque supondrá un valioso servicio no sólo a los profesionales e historiadores, sino también a aquellos futuros investigadores de nuestro cinema.