Lo que muchos no saben. Hay reconocidos hasta 47 dialectos del español. desde el madrileño hasta el chilote, el andino o el rioplatense y jergas como el cheli. 
El Ibex 35 se deja un 0,4% en la apertura
Redacción Madrid. 4 de agosto.
El parqué madrileño retrocedía un 0,4% en la apertura, pero se mantenía por encima de la cota de los 11.500 puntos, en una sesión bajista en toda Europa en la que los recortes del selectivo estaban liderados por BBVA y Repsol YPF.
El Ibex 35 se colocó en los 11.524 enteros a las 9.40 horas, mientras que el Índice General de la Bolsa de Madrid se situó en los 1.239,72 puntos, con un descenso del 0,4%.
En Europa, Francfort lideraba las caídas de las principales plazas bursátiles, con una bajada del 0,6%, seguida de París, que se dejaba un 0,5%, y Londres, que caía un 0,1%.
En el sector financiero, BBVA retrocedía un 1,21% y Santander se dejaba un 0,08%, mientras que Banesto repuntaba un 0,74%, seguido de Banco Popular (+0,45), Bankinter (+0,34%), Banco Sabadell (+0,19%).
Los avances del selectivo estaban protagonizados por Gas Natural (+1,71%), Ferrovial (+1,30%), Acciona (+0,94%), Grifols (+0,68%), Mapfre (+0,65%), Unión Fenosa (+0,59%) e Iberdrola (+0,36%).
En el lado opuesto se colocaban Repsol YPF (-1,11%), FCC (-1,03%), Abengoa (-0,85%), Técnicas Reunidas (-0,76%), Gamesa (-0,63%), REE (-0,62%), Iberia (-0,51%), Endesa (-0,46%) y Telefónica (-0,42%).
En el mercado de divisas, el euro avanzaba posiciones frente al dólar, de modo que el cambio entre la moneda europea y el 'billete verde' quedaba fijado en 1,5580 unidades.