Lo que muchos no saben. Hay reconocidos hasta 47 dialectos del español. desde el madrileño hasta el chilote, el andino o el rioplatense y jergas como el cheli. 
El Rey y Chávez sellarán la paz tras el "Por qué no te callas"
Chávez se reunirá con el monarca en la mañana del viernes en Palma y posteriormente se trasladará hasta Madrid para su encuentro con Zapatero, con quien podría mantener un almuerzo de trabajo, aunque los detalles concretos del encuentro aún no están cerrados, según las mismas fuentes.
El presidente venezolano ya había adelantado durante la visita del ministro de Asuntos Exteriores y de Cooperación, Miguel Angel Moratinos, a Venezuela que esperaba poder viajar a España para visitar la Exposición Internacional de Zaragoza 2008, después de que el ministro le transmitiera una invitación del Gobierno en este sentido.
Tras el 'enfrentamiento' de Chávez con el Rey durante la pasada Cumbre Iberoamericana de noviembre en Chile, los dos Gobiernos dieron un primer paso hacia la normalización plena de las relaciones bilaterales con una entrevista entre Chávez y Zapatero en el marco de la Cumbre UE América Latina-Caribe del pasado mayo en Lima.
En esa entrevista, Zapatero indicó a Chávez que los Gobiernos de dos países se deben "siempre" un "respeto institucional", mientras que el presidente venezolano estuvo de acuerdo en que ése sea el clima que presida la relación bilateral, según informaron entonces fuentes gubernamentales españolas.
El ministro de Exteriores venezolano, Nicolás Maduro, había anunciado ayer que Chávez iba a realizar una gira por Europa tras su visita de hoy a Bolivia y mañana a Nicaragua, que le llevaría por España, Portugal, Rusia y Bielorrusia, si bien no ofreció una fecha exacta para su paso por territorio español.