Lo que muchos no saben. Hay reconocidos hasta 47 dialectos del español. desde el madrileño hasta el chilote, el andino o el rioplatense y jergas como el cheli. 
Las autoridades del Peñón impiden faenar en determinadas zonas de la Bahía de Algeciras (Cádiz)
El viernes se reúnen los pescadores españoles con una comisión técnica de Gibraltar
Redacción. De momento, el conflicto entre el Gobierno de Gibraltar y los pescadores españoles no ha llegado a su fin. Aunque llevan muchas semanas en conversaciones, se habla ahora de una reunión de las comisiones técnicas este viernes, a las 16,00 horas, para hablar de una “solución definitiva” a una historia que desde hace tres meses se ha recrudecido, hasta el punto de dificultar e incluso impedir en muchas ocasiones, que los barcos españoles de la Bahía faenen en aguas cercanas al Peñón, tal y como lo venían haciendo siempre.
Es el primer encuentro desde que el pasado 15 de mayo se desbloquearan las negociaciones abiertas tras exigir Gibraltar el cumplimiento de la legislación local de 1991, que prohíbe la pesca en las aguas que las autoridades gibraltareñas reclaman como propias.
Se comenta que la comisión de la parte gibraltareña podría estar formada, en su mayoría, por ONG y ecologistas que defienden "intereses muy diferentes a los pescadores españoles".
Recientemente se produjo un nuevo enfrentamiento entre un pesquero español y la Royal Navy Gibraltareño, motivo por el que se ha decidido un nuevo encuentro aunque sin políticos y con pocas expectativas, como dice el Presidente de los armadores andaluces, Pedro Maza, a pesar de que los pescadores españoles de la Bahía algecireña hacen lo posible y "están poniendo todos los argumentos para llegar a un acuerdo” en un conflicto que parece ser más político que pesquero. Sin embargo, no hay que olvidar que la pesca supone el sustento de estos pescadores españoles..
Por otra parte, Pedro Maza ha comentado que el tema debería tratarse no solo en cuanto a la solución del conflicto pesquero, sino que también se debería hablarse de otros asuntos de importancia, como sería el valor del ecosistema, o asuntos "delicados" como "el bunkering o los rellenos". Así, Maza ha terminado añadiendo que en esta reunión van a dialogar, aunque saben que va a ser complicado llegar a un acuerdo “desde la postura en la que partimos".