Lo que muchos no saben. Hay reconocidos hasta 47 dialectos del español. desde el madrileño hasta el chilote, el andino o el rioplatense y jergas como el cheli. 
en Leganés
Estreno absoluto de “Carmen Replay” en la Universidad Carlos III
Luis de Haro Serrano
El Teatro Real celebrará el próximo sábado 15 de mayo el estreno absoluto del espectáculo de danza Carmen Replay, obra encargada por el propio teatro como parte de su Proyecto Pedagógico y Programa Joven, realizada en coproducción con la Compañía Nacional de Danza. Las representaciones tendrán lugar en el Auditorio de la Universidad Carlos III de Leganés los días 13 y 14 en doble sesión pedagógica, y el día 15 en función abierta.
El proyecto ha contado con la participación de David del Puerto, compositor e intérprete de la música, y coreografía de Tony Fabre, director artístico adjunto de la Compañía Nacional de Danza 2, que será la encargada de dar vida a los personajes afrontando un nuevo reto, representar un ballet narrativo, algo poco habitual en su programación.
El montaje contará con la música en vivo del Trío Rejoice!, del que forma parte David del Puerto, quien estará a cargo de la guitarra y la electrónica, junto a Ángel Luis Castaño, en el acordeón, y la voz de la soprano Laia Falcón. Bailarines y músicos estarán arropados por la proyección de video realizada por Luca Scarzella, que acompaña la historia a modo de escenografía virtual que servirá de réplica a los movimientos de los bailarines.
Tomando como base el libreto que Meilhac y Halévy escribieron para la ópera “Carmen”, de Bizet, en una temporada que el Real ha querido dedicar a la mujer, Del Puerto y Fabre proponen una nueva forma de ver la historia de este mítico personaje, contando la vida de una chica actual que, con la fuerza de sus sueños y su personalidad, derriba los muros que se levantan a su alrededor. Carmen se mueve entre dos mundos, el real y el ideal, del que emanan su ímpetu y la necesidad de cambiarlo todo.
La función del sábado 15 estará abierta a todos los públicos. El precio de las entradas de los demás días oscila entre 5 y 6 euros para los menores de 26 años, y 10 y 12 para los adultos.