Lo que muchos no saben. Hay reconocidos hasta 47 dialectos del español. desde el madrileño hasta el chilote, el andino o el rioplatense y jergas como el cheli. 
El escritor catalán ha conseguido el galardón otorgado por el Ministerio de Cultura
Goytisolo, Premio Nacional de las Letras
Redacción Madrid. 24 de noviembre.
El escritor catalán Juan Goytisolo ha sido galardonado con el Premio Nacional de las Letras Españolas 2008, que concede el Ministerio de Cultura y que está dotado con 40.000 euros.
Goytisolo ha cultivado el ensayo, la narrativa, el reportaje, la literatura de viajes o las memorias. Entre sus últimos libros figura 'El exiliado de aquí y de allá'. Este galardón reconoce la trayectoria literaria de un autor español, cualquiera que sea el género que cultive.
El jurado estuvo presidido por el director general del Libro, Rogelio Blanco, y formado, entre otros, por Carmen Iglesias, Andrés Sorel, Julia Uceda, Bernardino Martínez Hernando, Juan Antonio Masoliver Ródenas, y los dos últimos autores galardonados, Ana María Matute y Raúl Guerra Garrido.