Lo que muchos no saben. Hay reconocidos hasta 47 dialectos del español. desde el madrileño hasta el chilote, el andino o el rioplatense y jergas como el cheli. 
Guiados por la Estrella
Jaume Catalán Díaz
Una estrella del firmamento guió a los Magos hasta el portal de Belén, y se paró delante de Niño Jesús, dormido en brazos de su Madre, María.
Hoy, la Estrella que alumbra nuestra mente, nuestro corazón, y nos guía en el camino del vivir de cada día, es Cristo, el Niño Jesús, nacido ya en Belén. Los Magos vieron, y siguieron, la luz de la estrella. ¿Quién ve hoy esa Luz de Cristo, esa Luz que vió “el pueblo que habitaba en la tiniebla”. Y, ¿que pueblo hoy no habita en la tiniebla?
Estamos en plenos días de Navidad y, como de costumbre, se engalanan las ciudades; se llenan de luces los árboles, las calles, los comercios. Luces que a veces no abren, cierran, el camino para ver la Luz que brilla en el firmamento.
“Gloria a Dios en el Cielo, y Paz a los hombres de buena voluntad”.
Los ángeles despiertan a los pastores; y quieren seguir siempre con su canto, para despertarnos a todos los hombres “de buena voluntad”.