Lo que muchos no saben. Hay reconocidos hasta 47 dialectos del español. desde el madrileño hasta el chilote, el andino o el rioplatense y jergas como el cheli. 
la marcha era "en favor de los presos de ETA"
La Ertzaintza carga en San Sebastián para impedir una manifestación
Redacción Madrid. 14 de Septiembre.
Efectivos de la Ertzaintza cargaron a las 14.00 horas en San Sebastián contra simpatizantes de la izquierda abertzale que pretendían iniciar una manifestación prohibida en favor de los presos de ETA. Hay al menos dos detenidos por participar en los incidentes.
Alrededor de las 13.45, varios centenares de personas comenzaron a desfilar por la parte peatonal del Boulevard donostiarra en sentido contrario al anunciado inicialmente por los organizadores de la manifestación y donde se habían situado alrededor de un centenar de ertzainas para impedir el inicio de la marcha.
Una vez en la entrada de la plaza Sarriegui y después de que los manifestantes comenzaran a arrojar sillas y objetos contundentes contra los agentes, la Ertzaintza inició las cargas. Los alborotadores iniciaron las escaramuzas y se dispersaron por la parte vieja de la capital guipuzcoana, mientras proferían gritos de "presoak kalera" (los presos a la calle) o "PNV español".