Lo que muchos no saben. Hay reconocidos hasta 47 dialectos del español. desde el madrileño hasta el chilote, el andino o el rioplatense y jergas como el cheli. 
Historia de la marca: Editorial Católica lanza el diario YA en plena segunda república
Los duros y combativos inicios
En un momento trascendental sale el YA a los quioscos. Estamos en el año 1935, uno antes del inico de la guerra civil. Fundado por editorial Católica, publicó su primer ejemplar el 15 de enero de 1935. Observese las dificultades de publicar en plena Segunda República. En este número, el 29, en portada, abajo a la izquierda viene remarcado que la edición ha sido censurada. "Este número ha sido visado por la censura", dice textualmente. El YA fue clausurado por las autoridades republicanas duranbte la guerra civil para reaparecer tras el final de la misma. Fue la primera de sus dos reapariciones. La otra, en 2008.