Lo que muchos no saben. Hay reconocidos hasta 47 dialectos del español. desde el madrileño hasta el chilote, el andino o el rioplatense y jergas como el cheli. 
Porque son confidenciales
Los familiares de las víctimas de Barajas no podrán oír las conversaciones grabadas por las cajas negras
Los familiares de las víctimas del avión de Spanair que el pasado miércoles se estrelló al intentar despegar de la terminal 4 del aeropuerto de Barajas no podrán oír las conversaciones que las cajas negras de la nave grabaron, ya que están sometidas a un código de confidencialidad.
Así lo transmitió hoy el portavoz del comité de crisis de la aerolínea, Héctor Sandoval, a los familiares que aún se alojan en el Hotel Auditorium de Madrid durante la reunión diaria que mantienen y a la que llevó uno de los aparatos para ilustrar a los familiares. Además, explicó que "las grabaciones están sometidas a un código de confidencialidad y sólo se pueden usar para investigaciones". "Serán claves para saber lo que pasó", añadió.
En cualquier caso, apostilló que "a veces las comisiones de investigación incluyen en sus informes finales la transcripción de algunos párrafos". Además, explicó dónde se sitúan las cajas, en la bodega trasera derecha del avión y protegidas por las mantas de aislamiento térmico del avión, y relató que graban datos y voces digitalmente, pero que es "muy difícil leerlos porque están en un código especial".