La crítica literaria. La diplomática Helena Cosano se adentra en un personaje complicado por todo lo que se ha escrito sobre ella. Y ahí radica, precisamente, el valor de su obra. Atreverse con Santa Teresa de Jesús, sobre la que se han escrito millones de páginas, es de valorar, así como conseguir sacar a la luz lo que "la sombra de la monja mística y de la escritora y fundadora de conventos a menudo nos esconde a la mujer de carne y hueso, con sus virtudes pero también sus flaquezas, sus dudas y sus errores".

¿Cual es el objetivo de la diplomática? Darnos a conocer cómo era realmente Teresa de Cepeda y Ahumada... Cómo pensaba y cómo sentía. Y Helena Cosano se atreve a responder a esas preguntas y de forma novelada.

¿Cómo la imagina? "otalmente libre, revolucionaria y, ante todo, mujer. Sin temor al qué dirán, a sus directores espirituales, a la Inquisición; libre como solo se puede ser cuando ya no se espera nada de nadie y quedan muy pocas horas de vida. ¿Qué nos diría una madre Teresa anciana y enferma si aún tuviera todas sus facultades y suficiente fuerza para sostener una pluma y escribir, si supiera que ya no tiene nada que temer, ni a los poderosos, ni a sus más terribles enemigos? Si supiera que su alma está a punto de reunirse con su Señor, quizá sería este el testamento que nos legaría".

Un libro, por tanto, valiente de Cosano, que abandonó la carrera diplomática hace tiempo para dedicarse a la literaruta y que ha escrito un lbro, totalmente diferente, sobre Santa Teresa de Avila, para quien quiera profundizar en la Santa desde otro punto de vista.