Lo que muchos no saben. Hay reconocidos hasta 47 dialectos del español. desde el madrileño hasta el chilote, el andino o el rioplatense y jergas como el cheli. 
y en portada
The New York Times denuncia una supuesta falta de libertad de prensa y manipula como en el 1936
La Lupa del YA. Fiel a su línea editorial de izquierdas, el The New York Times ataca al gobierno con testimonios de personajes tan sectarios como Miguel Angel Aguilar y publica un duro artículo en el que retrata la pérdida de independencia de la prensa española a causa de la elevada deuda que ha acumulado en los últimos años y que le ha llevado a la asfixia económica.
Lo que denuncia el periodico americano es de sobra conocido a grandes rasgos, pero llama la atención que sean personajes de izquierdas, tan beneficiados por gobiernos de la derecha, quienes denuncien ahora una supuesta falta de libertad.
Ya durante la Guerra Civil española este periodico manipuló una noticia con respecto a los bombardeos sobre vascongadas, para dedicarle la portada. En la misma da la sensación que los sacerdotes -los perseguidos- estaban siendo bombardeados por el ejército naiconal.